TRUCK-FORUM.cz

Napsal: **úte čer 23, 2009 9:03 pm**

Ahoj, nevíte proč PC Navagator 7 má u Španělska a Portugalska u některých měst uvedeny úplně jiné názvy, než jaké jsou ve skutečnosti?

Napsal: **úte čer 23, 2009 11:19 pm**

Tak toho jsem si všiml jenom u ulic, města souhlasily. A nejmenujou se ty města např. třeba Katalánsky jinak, než Španělsky?

Napsal: **úte čer 23, 2009 11:28 pm**

Že by Katalánské názvy byly jinak? Nevím je to možné. Ulice mi neseděly vůbec, ale třeba Santander tam je Montender, hned pod tím Torrelavega je Santalavega, v Portugalsku je to taky tak, např. Vila Real je Santa Golf

O nic nejde v mapě je to dobře, jen nechápu jak na takové názvy přišli...

Napsal: **úte čer 23, 2009 11:32 pm**

Aha, v Potugalsku jsem nebyl, ale ve španělsku jsem si vždycky myslel, že jen dispečeři zkomolily název, tak asi ne

Napsal: **stř říj 07, 2009 9:13 pm**

jak je to s jizdou ve svatek? ted v pondeli

Napsal: **pát říj 09, 2009 1:35 pm**

Značení provicií
VI – Álava * AB – Albacete * A – Alicante * AL – Almería * AV – Ávila * BA Badajoz * PM Baleares * B Barcelona * BU Burgos * CC Cáceres * CA Cádiz * CS Castellón * CR Ciudad Real * CO- Córdoba * C La Coruña * CU Cuenca * GE Gerona * GR Granada * GU Guadalajara * SS Guipúzcoa * H Huelva * HU Huesca * J Jaén * LE León * L Lérida * LO Logroño * LU Lugo * M Madrid * MA Málaga * MU Murcia * NA Navarra * OR Orense * O Oviedo * P Palencia * GC Las Palmas * PO Pontevedra * SA Salamanca * TF Sta. Cruz de Tenerife * S Santander * SG Segovia * SE Sevilla * SO Soria * T Tarragona * TE Teruel * TO Toledo * V Valencia * VA Valladolid * BI Vizcaya * ZA Zamora * Z Zaragoza * CE Ceuta * ML Melilla *

Pokud potřebujete nějakou informaci případně GPS udaj pro skládku nebo nakládku a budu moc pomoci rád to udělám Hovořím česky-španělsky.Tady máte super slovník doufám ze vám pomuže http://slovniky.sms.cz/

Pro lepší orientaci

http://www.viamichelin.es/web/Itineraires

Klikněte na okénko ,,Itinerarios,,

Salida – místo výjezdu ( příklad : PRAHA )
Dirección, estación – adresa, stanice (není nutné)
C.P., ciudad, lugar – Smněrovací číslo, město místo ( Psč Praha 1 ¿???)
País – Zem ( stát) Ceská Republika

****
Llegada – místo dojezdu ( Jumilla )
Dirección, estación – adresa,stanice (není nutné)
C.P., ciudad, lugar – Smněrovací číslo, město místo ( 30520 Jumilla
País – Zem ( stát) Spain
Mužete nastavit v možnostech:
Recomendado por Michelin – dporučeno Michelinem
Rápido – Rychlé
Corto – Krátké
Con vistas – s památkama
Economico – Ekonomické
Peatón – Chodec
Bicicleta – Kolo

Napsal: **ned říj 18, 2009 11:58 pm**

Restaurace MIRADOR.Zaplatíš 10 euro a 3,5 hodiny mužeš jist a pít kolik sneseš,od krevet po šunky,víno,dorty...atd.
Podobná restaurace je na sjezdu 1146 z A7 na N340 pod Tarragonou na Cambrils.Po prave i leve straně cca 2km od dálnice.
Další taková je na Irunu na AP8 a 1sjezd směr Irun,na prvnim točáku do leva a po 600m je pumpa Repsol.Nad pumpou je i hlídané parkoviště.

Napsal: **pát úno 19, 2010 10:25 am**

Tak teď je k dostání docela podrobná mapa Španělska v Levných knihách.

Napsal: **pát úno 19, 2010 8:19 pm**

To je ten svatostánek obžerství na La Jonqueře

Moooc pěkné 3,5 hodiny.

Napsal: **pát úno 19, 2010 9:23 pm**

na " žumpě" se všude žere krásně

Napsal: **ned dub 11, 2010 4:23 pm**

čaute

měl by jsem jet poprvé do španělska tak se chci zeptat kudy vede ta portugalská stezka díky za radu

Napsal: **ned dub 11, 2010 5:02 pm**

díky za radu :mad:

Napsal: **úte dub 13, 2010 6:10 pm**

jak vydím, tak asi všichni jezdíte u velice dobrých firem, které využívají jen dalnice, proto mi asi nikdo neporadí, protože tama nikdo nejezdí

. No tak někdo mi to prozradte

Napsal: **úte dub 13, 2010 6:26 pm**

Myslíš, že ti v týdnu někdo poradí během pár hodin?

Pár lidí tady z fora portugalkou jezdí, ale já nevím kudy...

Napsal: **úte dub 13, 2010 6:30 pm**

ja se ptal už v neděli odpoledne, ale to je v poho zkusim se poptat j jinde

TRUCK-FORUM.cz

Vse o spanelsku

Značení provincií od A-Z Slovník ON-LINE

Bufet

Mapa