Stránka 4 z 4

Napsal: ned bře 07, 2010 6:06 pm
od CErin
Heleno Šváby? to jsou jako Švédi, nebo nějaký nadměrný šváb se vezl? :shock:

Napsal: ned bře 07, 2010 6:22 pm
od Irys
To jsou Schwabi ze Schwabska. (podle názvů je to kraj někde mezi Norimberkem a Stuttgartem, ne? :D ) Já nejhůř rozumím severním Němcům a pak naopak těm od švýcarských hranic a Švýcarům německy mluvícím všeobecně.

Napsal: ned bře 07, 2010 6:35 pm
od CErin
Jo takhle, to zas vím něco navíc :)

Švábsko

Napsal: pon bře 08, 2010 9:05 am
od MichaelP
Kraj okolo Stuttgartu.Teď mě doučuje jeden Němec z toho kraje a já mu říkal,že na mě musí mluvit Německy,ne Švábsky. :twisted:

Napsal: sob bře 24, 2012 12:23 pm
od lados
Muze mi nekdo rict,jak se rekne nemecky "couvat" napr. couvat k rampe. Diky

Napsal: ned pro 30, 2012 11:26 am
od bimbadriver
Zuruckfahren zur Rampe.

Napsal: ned pro 30, 2012 3:01 pm
od kruji
Nebo taky "ruckschieben", foneticky "rukšíben".

Napsal: čtv dub 18, 2013 1:34 pm
od vrky
Hojte ist šajze vetr. Das ist šajze arbait.

Napsal: ned dub 13, 2014 3:49 pm
od Sutik
Zdravím,
konečně jsem našel práci (ona si našla mě). Je to ježděni hl. po německu a chtěl bych Vás poprosit o nějaké fráze při nakládkach/vykládkách které používáte. Německy umím pouze pozdravit,poděkovat,poprosit a v neposlední řadě se rozloučit. Byl bych vděčný kdyby jste mi napsali i výslovnost, prostě základní věty bez kterých se neobejdu. Děkuji Vám kolegové a přeji hodně štěstí.

Napsal: ned dub 13, 2014 6:16 pm
od Gepas
četl sis první stránku tohoto vlákna? ... jinač koukám, že tě vzali na ježdění po německu bez znalosti němčiny :)

Napsal: ned dub 13, 2014 6:20 pm
od Sutik
Ano, první stránku mám opsanou už v sešitu :-D každý mi tvrdí že si vystačím s pár větami..bohužel pro mě neznám ani pár vět. Samozřejmě vím že existuje googl, ale zdá se mi že nepřekládá moc přesně. :-(

Napsal: sob kvě 10, 2014 8:01 am
od jozin
Sutik-celkem dobrodruch jsi ale at ti to klape teda.Treba se to nechtelo neco nasprtat predem,koupit slovnik a venovat se tomu,at nevypadas uplne jak blb ,a nestojis treba pred PKW einfahrt s LKW a je tam trubka v 3 metrech :shock:

Napsal: ned črc 27, 2014 11:04 am
od jardamoto
Také začínám jezdit do D a neumim ani slovo už sem si to co tu je opsal a ještě by mě zajímalo, jak se řekne mohl bych se tu někde vysprchovat, Kde sou záchody.

Napsal: ned črc 27, 2014 11:29 am
od Johnny_P
řekneš na pumpě u pokladny "dusche" a oni už budou vědět :wink:

Napsal: ned črc 27, 2014 12:32 pm
od jardamoto
Prý máme sprchu na firmě kde skládáme